|
Traducció de textos:
-
De l’alemany, anglès o francès
-
A l’espanyol o català
Software de treball habitual:
-
Windows, MS Office, Wordfast, Omega T, Trados, Dragon Naturally Speaking
Documents traduïts habitualment:
-
Llibres, articles científics
-
Protocols d’assajos clínics
-
Expedients de registre
-
Certificats mèdics
-
Instruccions d'aparells mèdics
-
Llbres de mecànica (motos i cotxes)
-
Articles sobre energies renovables
Principals temes de treball:
-
Medicina, veterinària, biologia, farmàcia
-
Salut, alimentació i altres temes afins
-
Mecànica
-
Energies renovables
Altres temes de treball:
Revisió de textos:
-
Escrits en espanyol o en català
|